Ethischen Individualismus und Sozialästhetik  -

                               -  Anthroposophische Bewegung und Schulungswege

Rudolf Steiner 

Pierre de fondation et principes constitutifs de la Société anthroposophique générale 

La formation de la Société anthroposophique générale par le Congrès de Noël 1923

/  1924  /  F  /  traduction P Tabouret  /  10 pages  /        document  Eurios 2020/1

Ce qui se passe dans la Société anthroposophique - Nouvelles pour ses membres 

/  Supplément à l'hebdomadaire  Das Goetheanum  /  n°1  13 janvier 1924  

Grundstein und Prinzipien der Allgemeinen Anthoposophischen Gesellschaft 

Was in der Anthroposophische Geselschaft vorgeht - Nachtivchten für deren Mitglieder 

/  Beilage zum  Wochenschrift  Das Goetheanum  /  Nr.1  13. Januar 1924

/  1924  /  Nachrichtenblatt Nr. 1  /  D  /  

Herbert Witzenmann 

Les principes de la Société anthroposophique générale

comme fondement de vie et chemin de développement 

/  1969  /  F  /  traduction P Tabouret  /  32 pages  /        document  Eurios 2020/2 

Die Prinzipien der Allegemeinen Anthroposophischen Gesellschaft 

als Lebensgrundlage und Schulungsweg

/  Gideon Spicker Verlag  Dornach  1984  /  D  /       

Pierre Tabouret 

Exposé indicatif de l'auteur et expérience personnelle du lecteur 

/  1994  /  F  /  13 pages  /                                           document  Eurios 2020/10

Indikative Darstellung des Autors und eigene Erfahrung des Lesers

/  1994  /  nicht übersetzt 

Rudolf Steiner 

Paroles et textes pour des exercices méditatifs

Première série de transcriptions-transdictions

proposées et en partie commentées par Pierre Tabouret 

/ 1894 - 1924 /  F D  /  15 pages  /                                document  Eurios 2020/35

Sprüche und Texte für Meditationsübungen

Erste Reihe zum Teil kommentiert von Pierre Tabouret 

/ 1894 - 1924 /  D F  /  15 Seiten                             Dokument  Eurios 2020/35

Herbert Witzenmann

L'observation psychique peut-elle ouvrir notre regard pour l'initiation ?

/  1976  /  F  /  traduction P Tabouret  /  15 pages  /        document  Eurios 2020/37

/  1985  /  dans   Cheminement sous le signe de la Rosecroix  /  partiellement traduit  

Kann uns die seelische Beobachtung den Blick für die Einweihung öffnen ?

/  1976  /  in  Schülerschaft im Zeichen des Rosenkreuzes 

/  Gideon Spicker Verlag  Dornach 1985  /  D  /         

Pierre Tabouret 

Esquisse biographique Herbert Witzenmann 1905 - 1988

/  publiée dans le  Bulletin de la Société anthroposophique en France  

/  1988  /  F  /  7 pages  /                                             document  Eurios 2020/34

Biographische Skizze  Herbert Witzenmann 1905 - 1988

/  1988  /  nicht übersetzt

anstatt  siehe 

Zur Tätigkeit von Herbert Witzenmann im Vorstand am Goetheanum 1963-1988

von  Reto Andrea Savoldelli

/  Seminar Verlag  Basel  1991-2017  3 Bände /  D  /   

Herbert Witzenmann  1905 - 1988  Eine Biographie 

von  Klaus Hartmann

/  Giedeon Spiecker Verlag  Dornach  2010-2013  2 Bände  /  D  / 

Reto Andrea Savoldelli

Interrogations à propos des formations de communautés 

/  2019  /  non traduit  

Fragen der Gemeinschaftsbildungen 

/  2019  /  D  /  6 Seiten 

/  aus Der Europäer  Jg 23  Nr 6/7   2919  /  D  /            Dokument  Eurios 2020/44

Walter Johanne Stein

Les sept arts libéraux et les douze conceptions du monde

/  extrait de  La mort de Merlin  / avec un commentaire du traducteur 

/  1950  /  F  /  traduction P Tabouret  /  15 pages  /        document Eurios 2020/49

Die sieben freien Künste und die zwölf Weltanschaungen

/  in  Der Todes Merlin 

/  1950  /  D  /  Philosophisch-anthroposophischer Verlag Dornach  1984