top of page

Zur Werk Rudolf Steiner's  Die Philosophie der Freiheit 

​

Herbert Witzenmann 

Intuition et observation  -  Un exercice exemplaire d'observation psychique

/  1948/1977  /  F  /  traduction  P Tabouret  /  22 pages  /  document  Eurios 2020/12

repris dans Intuition et observation - 1ère partie Le saisir de l'esprit par le vécu du penser 

​

Intuition und Beobachtung  -  Übungsbeispiel seelischer Beobachtung 

aus  Intution und Beobachtung - Teil 1  Das Erfassen des Geistes im Erleben des Denkens

/  1977  /  D  /  Verlag Freies Geistesleben  Stuttgart 1977    

​

Herbert Witzenmann

La philosophie de la liberté comme chemin de développement de l'artiste 

2ème partie de La philosophie de la liberté comme fondement du travail artistique 

/  1980  /  F  /  traduction P Tabouret  /  40 pages  /           document  Eurios 2020/22b

​

Die Philosophie der Freiheit als Schulungsweg des Künstlers  

2.Teil von  Die Philosophie der Freiheit als Grundlage künstlerischen Schaffens 

/  1980  /  D  /  Gideon Spicker Verlag  Dornach  1980 1988  

​

Herbert Witzenmann

Connaissance , égomorphose et liberté

Traits caractéristiques de la Philosophie de la liberté de Rudolf Steiner

/  1981  /  F  /  traduction  P Tabouret  /  6 pages  /        document  Eurios 2020/9a

repris dans l'introduction de l'essai  Otto Heinrich Jäger Freiheitslehre

​

Erkenntnis , Egomorphose und Freiheit

aus der Einleitung zu  Otto Heinrich Jäger Freiheitslehre

/  1981  /  D  /  6  Seiten  /                                          Dokument  Eurios 2020/9b

/  Gideon Spicker Verlag  Dornach 1981  

​

Pierre Tabouret 

Pour la  Philosophie de la liberté  de Rudolf Steiner

Éléments de composition pour la préface de 1918

/  1995  / non traduit 

 

Zur  Philosophie der Freiheit  Rudolf Steiners

Kopositionselemente der Vorrede 1918

/  1995  / D /  19 Seiten                                        Dokumente  Eurios 2020/26

/  Beiträge zur Weltlage  Dornach  27.Jahrgang Nr 115  1995/4

​

​

Pierre Tabouret 

Les chemins de la philosophie de la liberté 

écrit à l'occasion du centenaire de la première publication

de La philosophie de la liberté  par Rudolf Steiner en 1894

publié dans la revue  Tournant   N° ??  Chatou 1994 

/  1994  /  F  /  14 pages                                               document Eurios 2020/24 

​

Die Wege der Philosophie der Freiheit 

zum 100 jährigen Jubiläum des Erscheinens

der Philosophie der Freiheit  von Rudolf Steiner 1894

/  1994  /   nicht übersetzt 

​

Pierre Tabouret

" En faisant ce matin le tour de mon jardin " 

- Observations - Réflexions - Interrogations -

Observations psychiques pour circonscrire le champ de l'âme

/  2014  /  F  /  7 pages                                                 document Eurios 2020/42

​

Ein Rundgang durch den Garten heute früh

- Beobachtungen - Reflexionen - Fragen -

Seelische Beobachtungen um das Feld der Seele zu umspannen 

/  2014  /  nicht übersetzt 

​

Pierre Tabouret 

En marge du jour  -  Observations et réflexions

/  1982  /  F  /  5 pages                                                document  Eurios 2020/56

/  Dornach  Korrespondenz  18/19  

​

Am Rand des Tages  - Beobachtungen und Reflexionen 

/  1982  /   nicht übersetzt 

​

bottom of page