Naturbetrachten und Kulturerleben 

Herbert Witzenmann

Le cycle des métamorphoses des vertus au cours de l'année 

 sans le préambule 

/  1968 / 72  /  F  /  traduction P Tabouret  /  15 pages  /  document  Eurios 2020/15  

Die Tugenden  

/ Gideon Spicker Verlag  Dornach  1972 / 75  /  D  /  

Herbert Witzenmann

Pour le dépassement de l'autosuffisance et de la puissance abusive 

Au-delà de l'égoïsme et de l'uniformisation

/  1978  /  F D  / traduction P Tabouret / 4 pages /           document  Eurios 2020/48

Zur Überwindung der Selbsteversorgergesinnung und Fremdbestimmung

Jenseits von Egoismus und Gleichmacherei

/  1978  /  D F  /  4 Seiten  /                                          Dokument  Eurios  2020/48

/  abgedruckt in Vom vierfachen Quell lebendigen Rechts

/  Reihe Forschungsberichte Nr3  Gideon Spicker Verlag Dornach 1984

Pierre Tabouret 

La structure tétraédrique de l'écorce terrestre -

 Regards sur les mouvements qui l'animent    

/  article dans  L'esprit du temps   N°2 Eté 1992  p.21-40  /

/  1992  /  F  /   ??  pages avec les dessins  /          document  Eurios 2020/25          en préparation 

Siehe  Die Tetraeder Struktur der Erde    von Hans Ulrich Schmutz 

/  Verlag Freies Geisteleben  Stuttgart  1975  /  D  /

Herbert Witzenmann

Nous pouvons sortir de ce rêve ...  -  Idée et réalité de la réincarnation 

Herbert Witzenmann  interrogé par Henning Köhler  sur la scientificité de l'idée 

de réincarnation et sur la complexité de la simplicité convenue

 /  1987  /  F  /  traduction P Tabouret  /  8 pages  /         document  Eurios  2020/5a

 

"Wir können aus diesem Traum erwachen  ... " 

Henning Köhler im Gespräch mit Herbert Witzenmann über die Wissenschaftlichkeit

der Reinkarnationsidee und die Kompliziertheit des vermeintlich Einfachen

aus  Info3-Extra Magazin der Zeitschrift Info3  3 / 1987  S. 17-22

 /  1987  /  D  /  10 Seiten mit Bildern  /                          Dokument  Eurios  2020/5b

Friedwart Husemann

Penser et morale chez Hannah Arendt

La banalité du mal et la Philosophie de la liberté

/  2020  /  F  D  /  traduction  de V Choisnel autorisée par l'auteur  

/  6 pages  /                                                                  document  Eurios 2020/16

Hannah Arendt über Denken und Moral 

Banalität des Bösen und Philosophie der Freiheit 

aus  EinNachrichtenblatt  10.Jahrgang Nr.3  /  9.Februar 2020  S.1-2

/  2020  /  D  F  /  zweisprachig  /  6 Seiten  /                   Dokument  Eurios 2020/16

Pierre Tabouret 

Echange entre Pierre Tabouret et Antoine Dodrimont 

sur la philosophie de la liberté , le travail artistique et la vie pédagogique

/  publié dans Nouvelles de la Société anthroposophique en France 

/  2008  /  F  /  10 pages  /                                            document  Eurios 2020/8

Austausch zwischen Pierre Tabouret und Antoine Dodrimont

/  2008  /  nicht übersetzt 

Pierre Tabouret 

"A la place de dieu  l'homme libre"

  Après les attentats du 15 janvier 2015

/  première publication  Printemps 2015 dans le bulletin

/  des Nouvelles de la Société anthroposophique en France 

/  2015  /  F D  /  7 pages                                              document  Eurios  2020/54

"An Stelle Gottes  den freien Mensch"

  Nach den Anschlägen vom 15. Januar 2015

/  erste Veröffentlichung  Frühling 2015  in

/  Nachrichten der Anthroposophischen Gesellschaft in Frankreich

/  2015  /  D F  /  7 Seiten                                              Dokument  Eurios 2020/54

Pourquoi penser ?

/  première publication  Automne 2020 dans le bulletin

/  des  Nouvelles de la Société anthroposophique en France

/  2020  /  F  /  5 pages                                                document Eurios 2020/63a

Wozu denken ? 

/  erste Veröffentlichung Herbst 2020 in

/  Nachrichten der Anthroposophischen Gesellschaft in Frankreich

/  2020  /  D  / Übersetzung R A Savoldelli  / 5 Seiten      Dokument Eurios 2020/63b

Pierre Tabouret